1 G DATA\AvkMail 2 AntiVirenKit Mail 3 Fehler: COM konnte nicht initialisiert werden. 4 Der AVK Virenscanner konnte nicht initialisiert werden. 5 Virus (erkannt) 6 Virus (konnte nicht entfernt werden) 7 Virus (entfernt) 8 Anhang gelöscht 10 Die Mail '%s' enthält folgenden Virus:\n\n%s\n\nDie Mail kann nicht verschickt werden. 11 Beim Scannen der Mail '%s' ist ein Fehler aufgetreten. Die Mail konnten nicht auf Viren überprüft werden. 12 Die empfangene Mail '%s' enthält folgenden Virus:\n\n%s 13 Die empfangene Mail '%s' enthält folgenden Virus:\n\n%s\n\nAlle infizierten Bereiche wurden gelöscht. 14 Ordner auf Viren überprüfen... 18 Scannt alle Mails im selektierten Ordner (incl. Unterordner). 19 Ordner auf Viren überprüfen 22 G DATA AntiVirenKit hat in folgender Mail einen Virus entdeckt:\n\nAbsender: %s\nEmpfänger: %s\nCc: %s\nBcc: %s\nDatum: %s\nBetreff: %s\nVirus: %s\n 23 AVK Virenwarnung 24 Die empfangene Mail '%s' enthält folgenden Virus:\n\n%s\n\nAlle Viren wurden entfernt. 25 Mail auf &Viren prüfen... 26 Mail auf Viren prüfen 27 Überprüft die Mail auf Viren. 28 Eingebettete Mail 29 Virus (möglich) 30 Anhang/Text konnte nicht gelöscht werden 31 Keine Viren gefunden. 32 Beim Scannen der Mail ist ein Fehler aufgetreten. 33 Bitte selektieren Sie einen Ordner. 34 Ordner scannen - 35 Mail scannen - 36 Der Mailtext enthielt einen Virus und wurde vom AntiVirenKit Mail gelöscht. 37 Mailtext 38 Mailtext gelöscht 39 Die Mail wird geschlossen, um die Änderungen zu übernehmen. 40 ACHTUNG! Sie haben eine mit einem Virus infizierte Mail verschickt. 41 Der Virus wurde entfernt. 42 Der infizierte Teil wurde gelöscht. 43 Virengeprüft vom G DATA AntiVirenKit 44 ACHTUNG! Diese Mail enthält folgenden Virus: 45 [ VIRUS ] 46 Virus (archiviert in %s)